.

Cher(e) utilisateur(trice),

Nous souhaitons vous informer que certaines de vos données personnelles peuvent être partagées avec notre Groupe, qui est basé à l’étranger. Ce partage est essentiel pour nous permettre de vous offrir des services de haute qualité et de gérer efficacement vos demandes. La transmission de vos données personnelles se fera toujours en respectant les normes d’intégrité, de confidentialité et de sécurité, et conformément à la législation en vigueur.

Dear user,
We would like to inform you that some of your personal data may be shared with our Group, which is based abroad. This sharing is essential to enable us to offer you high-quality services and to manage your requests efficiently. The transmission of your personal data will always comply with standards of integrity, confidentiality and security, and in accordance with the legislation in force.